Pages

Thursday, January 10, 2013

Washington Wants to Take the Children


Washington Wants to Take the Children

Interfax - 9 January 2013
by Интерфакс
translated by Phil
Click here for the original article in Russian

Through the State Department the U.S. said it would like to complete the adoption of Russian children who have found adoptive families.  These children were counted as not more than 52 according to Pavel Astakhov [the Russian Presidential Commissioner for Children's Rights] but were estimated by the Americans as numbering in the hundreds.

Photo: ITAR-TASS

Moscow, January 9.  Washington is trying to negotiate with Moscow about those families that failed to complete the adoption process of their Russian children before the new law entered into affect but still are trying to do it.  "We are continuing to negotiate with the Russian government", said Secretary of State spokeswoman Victoria Nuland.  "Of course we would like the adoption process in these cases to move forward but the Russian government has informed us that they plan to officially suspend our agreement."  A representative of the Department has said that these families number between 500 to 1,000.  "This is extremely tragic, as you can imagine, not only for the families but also for the children," said Nuland.

The Russian Dima Yakovlev Act (the Anti-Magnitsky Act), signed by the president the 28th of December, was adopted in response to the U.S.'s Magnitsky Bill which imposes sanctions against certain Russian officials who are largely seen as responsible in the 2009 death of Moscow lawyer Sergei Magnitsky.  The Anti-Magnitsky Law creates a ban on the adoption of Russian children by American citizens and forbids American led or funded nonprofit organizations from operating in Russia.  So, as of January 1 this year Russia has withdrawn from the agreement with the U.S. on international adoption which was signed in Washington on July 13 of last year.

However, the Russian President's Press Secretary, Dimitry Peskov, said that the ban on Russian adoptions by Americans doesn't affect those adoptions that have already been decided by the courts.  "Of course the law will not apply to cases where there already is a court decision on the adoption," Peskov said in an interview with the Russian News Service on December 28th commenting on the president signing the bill into law.  However, he stressed that in cases "where a judgement has not been made then the [new] law shall take precedence."

At the same time the Press Secretary added that the president "is waiting for the direction of the Supreme Court which will then explain to all the courts the new law's procedures."

Expressing his own opinion, the Presidential Commissioner for Children's Rights Pavel Astakhov, suggested that the governor of each Russian region should personally oversee the adoption in Russia of those children that had already been prepared for adoption to American families.  "There are 52 of these children and I think that they should be adopted in Russia under the governor's responsibility," said Astakhov.

Wednesday, January 9, 2013

The U.S. Senate Has Denounced the Russian Adoption Ban


The U.S. Senate has Denounced the Russian Adoption Ban

Interfax - 3 January 2013
by Интерфакс
translated by Phil
Click here for the original article in Russian

The U.S. Senate approved a resolution that denounces the ban on adoptions of Russian orphans by Americans.  They called on the Russian government to reconsider.

Moscow, January 3.  The U.S. Senate unanimously approved a resolution condemning the ban on the adoption of Russian orphans by Americans which came into affect on January 1, said the BBC.

The text of the resolution states that the Russian law, which was passed in response to the American's Magnitsky Bill, first and foremost hurts the orphaned children which the Senators say are being used as "pawns in a political game".

The U.S. senators called on the Russian government to reconsider the ban "on humanitarian grounds".  In their opinion cases of adoption should be dealt with using the system prior to the new law.

The resolution cited data from UNICEF saying that 740,000 children live without parental care in Russia.  While at the same time according to the Russian Ministry of Education and public information there are only 110,000 such children.

Even one of the authors of the resolution, Senator Roy Blunt of Missouri, is the adopted father to a child from Russia.

Remember that the Russian Bill, which was signed into law on December 28, was adopted in response to the U.S.'s Magnitsky Bill.  This act imposes sanctions against certain Russian officials who are seen as responsible for the death in 2009 in the pretrial detention of Moscow lawyer Sergei Magnitsky.

The Anti-Magnitsky Law (or the Dima Yakovlev Bill) introduced the ban on adoptions of Russian children by Americans as well as the ban on nongovernmental organizations either led by Americans or with American funding working in Russia.

Communists Ask That the U.S. Not Be Allowed at the 2014 Olympics in Sochi


Communists Ask That the U.S. Not Be Allowed at the 2014 Olympics in Sochi

Izvestia - 6 January 2013
by Дмитрий Рункевич and Алена Сивкова
translated by Phil
Click here for the original article in Russian

The political party Communists of Russia invites the president to not stop at only the proposed Dima Yakovlev law [which would ban U.S. adoption of Russian children].

image: sochi2014.com

The newly created party Communists of Russia (which calls itself an alternative to the Russian Communist Party) asks the country's leadership to continue the reaction to the U.S.'s adopted Magnitsky Bill [which is meant to punish corrupt Russian officials].  The Communists wrote a letter to President Vladimir Putin (made available to Izvestia) alleging that the Dima Yakolev law is not enough of a response to the Americans and that it is necessary further to deny the American Olympic team participation in the 2014 games in Sochi.

"We offer as equivalent measures to ensure justice and the U.S. establishment's responsibility to the world public to ban their athletes entrance to Russia to participate in the 2014 Olympic games in Sochi.  The athletes represent the interests of the imperialist monster - The United States," says the letter.

"It seems that such a move against the U.S. would have a greater political affect than the Anti-Magnitsky, Dima Lakovlev Law.  The Olympics is a large international event and such a move would attract a wide political audience", says the head of the Central Committee Maxim Suraikin.  "Moreover I believe that this position will support the many countries that aren't happy with the U.S.'s actions in recent years.

One of the authors of the letter, the secretary of the Krasnodar branch of Communists of Russia, Mikhail Abramyan said that the letter was sent not only to the president but also to the Russian Duma.  "We believe that this will be the best solution and answer to the aggressive U.S. policy towards Russia", he said.  "Additionally, we plan to hold a number of protests in Sochi to support our proposal."

During the first and last modern Olympics in modern Russia, in 1980, the U.S. and many European countries teams ignored the games in response to Soviet aggression in Afghanistan.  Back then the games were essentially a competition only between socialist countries.  However now it is a proposal from communists that has caused discontent among Duma members and athletes.

Duma member and member of the United Russia party Nikolai Valuyev called the letter pure PR.  "This is a simple attempt to fill a cheap political capital.  The Olympic games and the Magnitsky list have nothing to do with one another and there is no need to try and mix them." 

"With these kinds of ideas we are going back to the 20th century.  We already passed a law that forbids Americans from taking our children", said world figure skating champion Maria Butirskaya.  "But it would be a new low to not let the Americans into the Olympics.  It's absurd."

The Communists of Russia party are positioning themselves as supporters of far left political views.  Since they formed they have often tried to attract attention with their actions.  Previously they accused the Minister of Culture of anti-communist harassment, inciting civil unrest and referred him to the Prosecutor General.






Friday, August 31, 2012

The Chinese Got Tired of Waiting So They Made Their Own iPhone 5


The Chinese Got Tired of Waiting So They Made Their Own iPhone 5

Moskovskii Komsomolets - 31 August 2012
by Алексей Дмитриев
translated by Phil
Click here for the original article in Russian

Goophone, a little-known Chinese company, announced the availability of their new smartphone, the iPhone 5.

The talented and deft Chinese cloned the iPhone 5, which doesn't even exist yet, and ended up with the Goophone i5.  That also happens to be the name of the small Chinese company making the device.  The developers don't hesitate to say that the device was created using the leaked elements of the 6th generation iPhone.  If we are to believe the device's cover image, the Goophone i5 is running Android Honeycomb.

The Chinese iPhone 5 in All Its Glory - planetiphone.ru

A small company, assembling design changes to produce for the iPhone, decided not to deal with Apple and its lawyers and withdrew from the sale of the iPhone 5 back panels.  This didn't prevent others from doing the same and finding ways out of similar situations, writes iguides.ru linking to the Cult of Mac.


For those who can't wait to have a device that is similar to the new iPhone 5, there is the Goophone i5.  It is a cheap smartphone running Android and there really is nothing interesting about it except that the design is made to look like the iPhone 5.

The unit doesn't even use the latest version of the operating system, the one Apple hates, Android ICS!


The specifications are more in common with the iPhone 4, says onliner.by.  The device is based on the MT6575 single-core gigahertz processor with 512 MB of RAM, a 3.5" display with a resolution of 960 x 640 and 2 cameras a 5 MP primary and 1.3 MP front, reports Nowhereelse.


Unfortunately, there is no cost information for this model yet.  But, one can easily assume that it will be much less than a real iPhone 5.  As reported by supreme2.ru, Goophone also marketed a copy of the iPhone 4S which was said to be very successful.

Tuesday, August 28, 2012

Russian Instrument on the Mars Rover Will Start Working This Week


Russian Instrument on the Mars Rover Will Start Working This Week

Izvestia - 6 August 2012
by Константин Пукемов
translated by Phil
Click here for the original article in Russian

Photo: REUTERS/NASA/JPL-Caltech/Handout

How will the neutron scanner DAN [Dynamic Albedo of Neutrons] search for water on Mars?  Izvestia was told all about it by one of its developers, Igor Mitrofanov, from the laboratory at the Institute of Space Research.

Izvestia- Did the Americans buy the instrument?  Does it belong to them?  Or is it still our device?

I.M.- There are 9 units installed on board and one of them is our unit, the DAN.  Being Russian means that it was made with money from the Russian Space Agency and placed on board the Mars Rover through an agreement with NASA and the Russian Space Agency.

Izvestia- What is the device and how does it work?

I.M.- The device includes a neutron generator that we've named "Perfume", created by our colleagues at the Institute of Automation.  The neutron generator irradiates the surface of Mars with neutron pulses while another group of sensors measure the properties of the reflected neutrons to determine surface water content  up to 1 meter deep.  This will be done over the course of the mission.

Izvestia- Could you consider our device one of the principle instruments of the mission?  How important is it to find water?

I.M.- All of the instruments are very balanced and all have unique challenges.  We don't yet know if there is life or understand what form it could be.  It could turn out that finding water has the biggest priority or maybe not.  It's important that the landing is in Gale Crater since that area was a former sea.  The entire surface are deposits of minerals that have accumulated.  What will be the most interesting?  I can't say, but we will for sure try not to miss any interesting areas looking for water.

Izvestia- When will the unit start transmitting the soil characteristics?

I.M.- Recently the rover transmitted the first picture and now the phase of thoroughly testing all scientific equipment and systems begins.  After a few weeks checking and if everything is fine, I think after 2 weeks or so, the Mars Rover can begin moving.

The device is starting to operate this week and will continue next week.  This data is already scientific.  This week DAN is working in passive mode, measuring neutrons that occur naturally on the surface of Mars.  But next week I'm going to NASA to turn on the neutron generator and we'll see how the instrument works at full power.  Again, the first data we receive will be scientific but the most interesting data will come when the rover moves, changing the neutron signal from point to point.

Izvestia- Will you personally push a button to turn the unit on?

I.M.- Of course I won't have a button but we will say to mission control that we are planning to turn on the device and let them know which commands need to be submitted.  The commands are similar to an SMS message.  The device reads them and starts doing the operations.

Izvestia- How long will the unit operate?

I.M.- Unfortunately, the [neutron] generator has a limited lifespan.  It is guaranteed to work for 3 years.  Since it was first assembled a year and a half has already passed so we have about the same time remaining.  As for the detectors and electronics, we hope that they will work as long as the rover will.  Without the [neutron] generator we can still do a rough estimate of the water.  But with the [neutron] generator we can determine its depth.  Its like digging a well in the country.  We know the water is there but not how much digging we need to do.  That's why we need the [neutron] generator.

Izvestia- How much water do you think you will find and what condition will it be in?

I.M.- In the landing area, near the equator, water may be present in a chemically bound form, like in a clay.  There could be about 10% of this kind of water.  That is more than enough.  The device will tell us up to 1 meter depth where this water is concentrated.

Izvestia- How much did the development of these instruments cost?

I.M.- We started work in 2005 and since that time have spent about 100 million Rubles [3.1 mil dollars].

Monday, June 18, 2012

The Dnepropetrovsk Terrorists Have Confessed to Three Attacks


The Dnepropetrovsk Terrorists Have Confessed to Three Attacks

Ukrainian Komsomolskaya Pravda - 12 June 2012
by Алла ДУНИНА
translated by Phil
Click here for the original article in Russian

The Ukrainian Security Service has combined the cases from last year's bombings in Kharkov, Zaporozhia and Dnepropetrovsk together.

Investigators have no doubt that the bombings that occurred throughout eastern Ukraine from last October through this April were the handiwork of the 4 residents of Dnepropetrovsk detained a week ago.

"The suspects gave evidence that supported the crime scene and while at the scene they showed how and where the explosives where hidden", said the head of the Security Service Igor Kalinin.  He added that they have collected all the necessary evidence including camera pictures showing the suspects.  They are also familiar with the types of explosives used and their assembly.  There is even evidence that the suspects threatened to bomb Donetsk on a website.

According to the Security Service the motive that compelled the 4 men to the attacks was asking for $4.5 million dollars, 10 cents for every Ukrainian.  The attacks had no political motive at all.  All of the attacks were combined into one case because the sum demanded by the terrorists after last years bombings in Kharkov, Zaporozhia and Dnepropetrovsk was the same.  Previously they demanded money from businessmen whose supermarkets they had planted with explosives and this time they demanded it from law enforcement.

"They prepared well for the bombings this past April in Dnepropetrovsk", said Ivan Derevianko, head of the investigative department.  They read spy novels, changed their phone's sim cards, hid their internet addresses and even changed their credit cards and how they use them.  At the same time they were so convinced they were still being followed that every night they would walk under the windows of the Security Service building in Dnepropetrovsk and check whether anyone followed them or not.

Therefore, the suspects had quite a few pictures of the Security Service not even counting the additional ones they had paid for to be taken then delivered in a package thrown from a train along with extra credit cards.  However, their spy-for-hire game stopped after the suspects threatened to blow up a playground.

As an investigator who participated in the suspects arrest told KP: when the leader of the Security Service arrived at the suspect's apartment, he nearly collapsed in surprise.

"The suspects are testifying and we hope it's straightforward", said the head of the Security Service Igor Kalinin.  "There has been no physical or psychological pressure put on them.  We hope that by September the investigation will be complete and the case can go to court."

Thursday, May 3, 2012

The Explosions in Dnepropetrovsk: The Work of Smooth Criminals or Lunatics?


The Explosions in Dnepropetrovsk: The Work of Smooth Criminals or Lunatics?

Ukrainian Komsomolskaya Pravda - 3 May 2012
by Павел ДИНЕЦ , Максим МИРОШНИЧЕНКО, Мария ЯШИНА, Евгения РУДНИЦКАЯ, Николай ЛИСИЦЫН
translated by Phil
Click here for the original article in Russian

Today the deadline given by the President to find the Dnepropetrovsk terrorists expires.  City leaders will be gathering later for a meeting.  Meanwhile, the city is alive with life: the spring wedding rush is on, the parks are full and no one is suffering from trash can phobia.

Panic stopped as soon as mobile phones started working again.

Recalling the scary events of April 27th in Dnepropetrovsk one remembers the lack of police on duty and the moment when they were suddenly everywhere.  One also remembers the unplanned change in design of the local trash cans.  After the explosions at the downtown tram stops one finds light metal fences set up everywhere.  And for those stops that the first and fourth horrible devices ripped apart we now have nothing left of a tram stop whatsoever.

Panic prevailed in the first hours after the attacks but began to subside later that day as mobile phones were reactivated.  As people were able to call family and loved ones to make sure they are okay, they began to calm down.  This also helped remove tension among the people and spread the message that even though a terrorist act occurred, no one was killed.

As early as Friday evening KP correspondents watched as some businesses went on holiday break and began to forget the recent explosions.  The very next day many of these people were riding around the city in wedding processions, celebrating.

That Sunday the weekend really began as the parks started filling with thousands of people.  On Karl Marx Avenue, where the explosions took place, people were moving about as normal.  Clowns entertained kids on the center square while music played and a carousel went around.

Most importantly no one was suffering from trash can phobia (remember it was in trash cans that all four bombs were placed).  Men, women and children passed by them all day long and street vendors set up next to them.

Last year's events are related to the recent terrorist acts.


Saturday, the day after the bombings, President Viktor Yanukovich arrived in Dnepropetrovsk.  After consulting with law enforcement officials, the President visited a hospital that was treating the wounded.  Yanukovich gave fruit and candy to the injured children and promised them tickets to a local theater.  To the adults he promised rehabilitation at health resorts.  His cabinet has already allocated half a million hryvnia to pay for it.

Experts are still trying to find out exactly what kind of devices were used, Attorney General Viktor Pshonka told the press.  It is clear that the terrorists constructed it to create shrapnel damage and therefor placed it in the trash cans.

Head of the State Security Service Igor Kalinin spoke a little more freely:

"One theory is that these explosions are connected with the explosion last November 16th outside the Central Department Store," he said.  "The handwriting is the same and the device was also placed in a trash can."

Today a meeting is being held with coordination staff and journalists to further investigate the bombings.  Meanwhile, authorities have continued to say little instead insisting that "the theories put out earlier remain in place."  The number of theories has diminished however, with areas of the investigation having progressed sufficiently.

Speaking about the fewer possible theories they may be pursuing, and probably keeping in mind his political future, Igor Kalinin urged on Friday that we shouldn't rush to "politicize the bombings".  His first deputy Vladimir Rokitsky, on the tv show "Shuster Life" even said that he doubted it was even a terrorist attack saying, "Today I wouldn't publicly announce that this is an act of terrorism.  Give us time to understand everything about the crime."

A rendering of the people possibly involved in the terrorist act.  They were captured on a surveillance camera not far from one of the bombs.  Men, 30-45 years old, medium height, Slavic appearance

Who will receive two million?

"According to information we now have, I'm more inclined to believe that the bombings were organized by mentally unstable people," the first deputy chairman of the Security Service, Alexander Skibinetsky, told KP.  "There was no real motivation behind the attacks, only to cause a panic.  If this were a real terrorist attack it would have been different.  There is unlikely any political motivation..."

"It was purely criminal in nature," said the chief of the investigation for the Interior Ministry of Ukraine, Vasyl Farinnik, on Inter TV.  

A source from Dnepropetrovsk USBU [a university] gave a similar version in an interview with Rossikaya Gazeta.  "A war is going on in the city between criminal business groups.  Two weeks ago an influential businessman Gennady Axelrod was murdered..."  However, the criminal link to this crime is not very strong.

"When someone wants to intimidate a businessman use a bomb near his home, car or office not one at a tram stop where businessmen never venture.  There have been lots of examples of these kinds of bombings in Ukraine," says Oleg a former employee of the Ukrainian Security Service.  "When you create panic in a city like Dnepropetrovsk you are either crazy or you want something from the government.  Maybe they have even listed some demands but the Security Service has kept them quiet in the interest of the investigation..."

Remember the May 4th deadline that the President set to investigate the bombings and search for the criminals.

The next day after the bombings the Dnepropetrovsk administration has announced a two million hryvnia reward for information helping to find the criminals.  So far though law enforcement has not said whether anyone has tried to claim the reward.

Meanwhile...


Exploding bags in Kherson, Train station searches in Sumy


On one hand the explosions in Dnepropetrovsk have increased people's vigilance, but on the other increases in prank calls of terrorist acts have also risen.  The first victim of undue panic was a suitcase stuffed with old newspapers.  People in Odessa and alerted police on April 27th, April 30th and again on May 1st.  In Kherson bomb technicians were called up to diffuse two harmless bags that ended up only containing air.  One of the bags was in a tree while the other was in a trash can around which the area was evacuated for 50 meters.

In Sumy residents started to panic when police flooded the train station.  It turned out that a townsperson had heard a conversation of two people on the street and from it decided that they were going to blow up the town.  And even in Chernigov the police report that a real bomb was found!  A homemade device was found in a trashcan on Popudrenko Square and disarmed on the spot.  A criminal investigation has been started but it looks to be the work of hooligans.

An explosives expert even recalls an event in Zaporozhia.  On the night of May 1st all the intelligence agencies were on edge after someone called the Ministry of Emergency Situations saying "I'm a terrorist!  I will blow all of you up!"  They found and arrested the troublemaker.  It turns out he had damaged his brain from drinking vodka and sniffing glue.

Additionally


Internet users have already found a terrorist.

Once the video of the first explosion at the intersection of Karl Marx Ave and Serov St first appeared on the internet, watchful users have already identified one of the suspects.  Video from a camera on a house across the street from the tram stop "shows an interesting character in the lower right corner," writes one of the bloggers.  He comes to the edge of the road for a few seconds before the explosion, reaches into his pants (for a mobile phone) and walks a few more steps away.  Around him people are walking and running while he only stands and watches.  I think this is the guy who planted the explosives.  He is the only one behaving as if he knew about the explosion."